Mandarin Matrix 的 Chinese Connections (CC) 系列為專為中學及以上學習者設計的分級讀物。 這個系列的亮點是:
- 從 AP、IB 和 HSK 考試中反向設計的重點詞彙和語法
- 在真實場景中使用真實語料
- 涵蓋 AP 和 IB 主題以及聯合國 17 個可持續發展目標中的許多主題
我們很高興地宣布,我們將在這系列裡推出另外 30 本專注於初學者水平的新書。 學習者即使是初學者也可以開始閱讀真實世界的真實語料!
這裡就是我們的新書書單:
Level F | Title |
B.1 |
汉字 |
B.2 | 笔顺 |
B.3 | 拼音 |
B.4 | 部首一 |
B.5 | 部首二 |
B.6 | 部首三 |
U1.1 | 大月小月 |
U1.2 | 宾果游戏 |
U1.3 | 加一笔 |
U2.1 | 你是哪国人? |
U2.2 | 你是誰? |
U2.3 | 学生证 |
U5.1 | 你属什么? |
U5.2 | 吃肉?吃素? |
U5.3 | 我的猫咪在哪儿? |
U6.1 | 爱好 |
U6.2 | 我们的爱好 |
U6.3 | 课外活动 |
U7.1 | 学校午餐 |
U7.2 | 我需要什么? |
U7.3 | 你想要什么? |
Level 1 | Title |
U2.1 | 长大 |
U2.2 | 失物招领 |
U2.3 | 不同的科目 |
U5.1 | 我们的工作 |
U5.2 | 林小姐是一位牙医 |
U5.3 | 街头采访 |
U6.1 | 做头像 |
U6.2 | 学校通知 |
U6.3 | 不同的房间 |
Mandarin Matrix現在提供介紹漢字和部首的讀物了!
新的Chinese Connections書籍包括六本關於漢字系統、拼音系統和部首的書籍。 這些書籍旨在幫助學習者打下語言基礎,理解基本字符和部首,以及目標語言的基礎系統原理。
例如,Chinese Connections Foundation B.1 是關於古今漢字的。
Chinese Connections Foundation B.3 是關於拼音系統的,我們把焦點放在棘手的那幾個:
零起點初學者也能接觸的漢語真實語料
誰說初學者不能享受有趣和真實的材料? Mandarin Matrix 的這30本新書都是專為初學者量身打造的,使用真實世界的語言和真實的場景。 語言簡單易懂,適合 15 歲及以上的年齡段。 真實世界的文本,如購物清單、午餐菜單、失物招領海報等都囊括在裏頭。
我們來看一個例子,Chinese Connections Foundation U1.2是關於玩Bingo的。 在這個話題下,我們可以介紹數字的詞彙,以及「有」、「沒有」的語法點,甚至也可以介紹「也」的用法。
另一個例子,Chinese Connections Foundation U4.2 引入了購物清單。 這本讀物可以被包含在一個講購物、食品或烹飪的教學單元中。
從這些例子中可以看出,語言簡單,但話題有趣又地道。 這是 Chinese Connections 系列的書流的共同血液和 DNA。
更多以社交媒體和科技為主題的中文分級閱讀
對於青少年和年輕人來說,他們「真實世界」的生活的有一半以上是「虛擬」的! 這就是為什麼我們的 Chinese Connections 系列包括了這麼多與社交媒體、技術和線上世界相關的書籍。 比如《介紹自己 Self-introduction》這本書就是設置在社交媒體資料上的,因為那是青少年生活上最有可能會自我介紹的地方!
我們還有另一本關於社交媒體的書,叫做《做頭像 Making An Avatar》。 我們以創建線上頭像為主題,這本書介紹了身體部位的詞彙、描述某人的形容詞,以及「大大的、高高的」這樣的疊詞形容詞的用法。
除了科技,Mandarin Matrix 還專注於 CLIL(內容和語言整合學習)和沈浸式學習等教學法。 於是我們也注重為學習者開發以中文來學習內容和其他概念的讀物。 比如基礎級的新書《U5.2 吃肉?吃素? 》不僅介紹了語言,還將食物鏈的概念與語言學習相結合。 既可作為趣味閱讀,也可作為跨學科延伸閱讀材料。
這30本新書,已經在我們的閱讀平台上了。教師和學校只需填寫此處的表格即可免費試用平台兩週。