兔年祝朋友新年快乐的十个吉祥话

兔年好运挡不住，兔年财源滚滚来!

想要一种新的、更地道的方式向您的朋友说新年快乐吗？ 20230别再说新年快乐或恭喜恭喜了! 试试看这 10 个吉祥话，它们会为您的朋友和家人带来好运！

1) 2023最特别好听的吉祥话: 新年快乐，扬眉兔气 (Xīnnián kuàilè, yáng méi tù qì)

「新年快乐」是每一个新年都可以说的，但扬眉「兔」气就是兔年专属了。成语「扬眉吐气」也是特别好的意思，有成功和骄傲之意。

2) 万用百搭的吉祥话: 兔年行大运 (Tù nián xíng dà yùn)

“Best luck in the Year of The Rabbit!” 虽然没有任何特别，但在任何场合、对任何人都可以说。

3) 中英同音吉祥话: Happy New Year 兔 You!

因为「兔」 (tù, rabbit) 和英文的To同音，我们可以玩这个中英双关。不过只能用写的，不然不会有人懂得我们的双关语 🙂

听听看 这个短片 的最后，用了这个吉祥话，又可爱又好听!

4) 做生意最好用: 新春开运，鸿兔大展 (Xīn chūn kāi yùn, hóng tù dà zhǎn)

我们用鸿「兔」大展来取代 鸿「图」大展，又是谐音的玩法。鸿图大展这个成语是 “to carry out one’s great plan, ride on the crest of success” 的意思，所以这个吉祥话特别适合给做生意的人。

5) 给毕业生最好用: 前兔似锦，兔兔高升 (Qián tù sì jǐn, tù tù gāo shēng)

又是谐音的玩法，把「途」改为「兔」，原来的成语前途似锦 (Qián tú sì jǐn) 是a bright future的意思；再把「步步」改成「兔兔」原来的成语步步高升 (Bù bù gāo shēng) 是 step by step, rise to eminence的意思，所以特别适合给学生、毕业生或是社会新鲜人!

6) 兔年吉祥，五福临门 (Tù nián jíxiáng, wǔ fú lín mén)

“Auspicious Year of the Rabbit, five blessings to your door (= family)”

五福:名、利、寿、健、善终

满传统的祝福话，会很适合长辈或是喜欢中华文化的人。

7) 动如脱兔，笑口常开 (Dòng rú tuō tù, xiào kǒu cháng kāi)

「动如脱兔」是个有兔的好成语，代表精力充足

笑口常开: always laughing.

这句会特别适合给那些喜欢开心愉悦和精力的人!

8) 金兔临门，万事如意 (Jīn tù lín mén, wàn shì rú yì)

金兔临门: A golden rabbit is at the door

万事如意: May all go well with you

这句可以给任何喜欢这句吉祥话的人。

9） 招只兔，年年富 （Zhāo zhǐ tù, nián nián fù）

“Catch a rabbit, and get rich every year!” 有谁不喜欢财富呢? 让我们在新的一年招一只兔子吧!

10） 兔年好运挡不住，兔年财源滚滚来来 （Tù nián hǎo yùn dǎng bù zhù, tù nián cái yuán gǔn gǔn lái）

兔年好运挡不住: Unstoppable good luck in the Year of the Rabbit

兔年财源滚滚来: Unlimited great wealth in the Year of the Rabbit

吉祥话越长，似乎就越好听、越吉祥! 让我们新的一年一起来说说吉祥话吧!

Liked the article?

Subscirbe our other blog articles and company news

Similar articles:

• 20 Chinese Philosophy Quotes and Proverbs

• Are you ready for the Year of the Ox?

• 5 Chinese Poems About the Moon for Mid-Autumn Festival